Einstein in a Chip: Hidden Geometry Bends Electrons Like Gravity